Сестры Соня и Драгана, перед тем как их отец был мобилизован в армию в ходе натовских атак на Сербию в 1999 году, начинают создавать видеодневник на пленке формата 8 мм. Они записывают свои новые кадры поверх старых, и иногда прошлое мелькает среди недавно отснятого материала. День за днем, они фиксируют спокойные пейзажи, ночное небо, дрожащее во время воздушных тревог, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Ситуация резко меняется, когда в их жизнь вторгаются таинственный мальчик и его застенчивая сестренка, приехавшие из Белграда и поселившиеся рядом. Новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования вскоре затмевают страх, вызванный бомбардировками.